Biden risks longtime Democratic-held seats over Texas redistricting fight