Biden reacts to his son Hunter's guilty verdict in gun case, vowing to "respect the judicial process"