Biden immigration program offers legal status to 500,000 spouses of U.S. citizens. Here's how it works.