Biden could try to deliver on sweeping student loan forgiveness weeks before election