Biden campaign to stay on TikTok even after president signs law to force sale or ban app in US