Biden administration won’t conclude Israel violated terms of U.S. weapons agreements, sources say