Baseball star Steve Garvey plagued by tax debt as he pursues GOP Senate run: analysis