Baltimore sues owner, operator of ship that destroyed Francis Scott Key Bridge