Baltimore claims ship that hit Key Bridge was 'unseaworthy,' accuses owners of negligence