Backers of referenda clear final hurdle to ballot