Attorney for indicted Dolton police official questions move to put him on leave without pay