Attleboro area legal observers support judge's ruling in Karen Read murder case