At a tent city near the Supreme Court: ‘They want to criminalize us’