Arkansas is sued for rejecting petitions on an abortion-rights ballot measure