Appeals court clarifies attorneys may 'borrow' allegations from other litigation when filing suit