Appeals court backs hospital districts, school boards in opioid-epidemic lawsuits