Anti-abortion group appeals South Dakota ruling that dismissed its lawsuit over ballot initiative