Angelina Jolie blames Brad Pitt’s NDA for scuttling winery sale; alleges abuse before plane altercation