An Indian fixer lured workers to Italy. They say he used threats, violence