Amid false claims, Illinois elections officials push integrity, transparency — and maybe body armor