Americans can claim payment from $1.25m false advertising settlement – but you need to meet the ‘declined’ criteria