Americans can claim one-time payment up to $7,800 from $17.5m photo settlement but you need to check the exact dates