Allentown council passes resolution protecting homeless rights, two weeks after initial effort failed