Alex Murdaugh settles the wrongful death lawsuit that sparked his fall