Alex Murdaugh appeals murder conviction, says judge misunderstood case law