ACLU seeks to file brief on prosecutors’ request for buffer zone at courthouse during Karen Read murder trial