‘Absolutely sickening,’ says driver whose van was towed, sold for scrap, & crushed – there was no issue until one call