Abortion pill access could still face challenges after Supreme Court decision