'A town treasure:' Arthur Capaldi, Coventry's longtime municipal court judge, is laid to rest