A Prosecutor Wanted to Spare Marcellus Williams’s Life. Missouri’s Attorney General Got in the Way.