A man was exonerated after spending 7 years in jail for a crime he says he didn’t commit. Here’s why a court reversed the finding.