A man accused of threatening to kill Democratic election officials will likely plead guilty