4 decades after rising to power and nearly 4 years since his fall, former Speaker Madigan goes to trial