10th Circuit removes obstacle to long-planned resort project in Rio Grande National Forest